纤软小腰身，明秀天真面。淡画修眉小作春，中有相思怨。背立向人羞，颜破因谁倩。不比阳台梦里逢，亲向尊前见。梅岭数枝春，疏影斜临水。不借芳华只自香，娇面长如洗。还把最繁枝，过与偏怜底。试傍鸾台仔细看，何似丹青里。
xiān纤ruǎn软xiǎo小yāo腰shēn身，míng明xiù秀tiān天zhēn真miàn面。dàn淡huà画xiū修méi眉xiǎo小zuō作chūn春，zhōng中yǒu有xiāng相sī思yuàn怨。bèi背lì立xiàng向rén人xiū羞，yán颜pò破yīn因shuí谁qiàn倩。bù不bǐ比yáng阳tái台mèng梦lǐ里féng逢，qīn亲xiàng向zūn尊qián前jiàn见。méi梅lǐng岭shù数zhī枝chūn春，shū疏yǐng影xié斜lín临shuǐ水。bù不jiè借fāng芳huá华zhī只zì自xiāng香，jiāo娇miàn面cháng长rú如xǐ洗。huán还bǎ把zuì最fán繁zhī枝，guò过yǔ与piān偏lián怜dǐ底。shì试bàng傍luán鸾tái台zǐ仔xì细kàn看，hé何sì似dān丹qīng青lǐ里。