南第诸兄早相见，别时托子以无倦。百岁论交见子心，一朝取别宁吾愿。妙岁远游真所难，肯为得官近长安。圣作诗书端有意，犹须用心科举外。城西两谢具能文，穰丞精悍吾所闻。每读吾诗得人意，使不能文已可人。我昔谢公门下士，早年妄作功名意。如今老寄颍河东，九泉虽深愧此公。
nán南dì第zhū诸xiōng兄zǎo早xiāng相jiàn见，bié别shí时tuō托zǐ子yǐ以wú无juàn倦。bǎi百suì岁lùn论jiāo交jiàn见zǐ子xīn心，yī一zhāo朝qǔ取bié别níng宁wú吾yuàn愿。miào妙suì岁yuǎn远yóu游zhēn真suǒ所nán难，kěn肯wéi为dé得guān官jìn近cháng长ān安。shèng圣zuò作shī诗shū书duān端yǒu有yì意，yóu犹xū须yòng用xīn心kē科jǔ举wài外。chéng城xī西liǎng两xiè谢jù俱néng能wén文，ráng穰chéng丞jīng精hàn悍wú吾suǒ所wén闻。měi每dú读wú吾shī诗dé得rén人yì意，shǐ使bù不néng能wén文yǐ已kě可rén人。wǒ我xī昔xiè谢gōng公mén门xià下shì士，zǎo早nián年wàng妄zuò作gōng功míng名yì意。rú如jīn今lǎo老jì寄yǐng颍hé河dōng东，jiǔ九quán泉suī虽shēn深kuì愧cǐ此gōng公。