秋床归卧不缘愁，病与衰谋作老仇。数树直青能尔瘦，一轩残照为谁留。芒鞋竹杖最关身，散发披衣不待人。三两作邻堪共活，五千插架未为贫。昏昏嗜睡元非病，续续题诗不耐闲。作意买山还得笑，多方拔白却成斑。书当快意读易尽，客有可人期不来。世事相违每如此，好怀百岁几回开。
qiū秋chuáng床guī归wò卧bù不yuán缘chóu愁，bìng病yǔ与shuāi衰móu谋zuō作lǎo老chóu仇。shù数shù树zhí直qīng青néng能ěr尔shòu瘦，yī一xuān轩cán残zhào照wéi为shuí谁liú留。máng芒xié鞋zhú竹zhàng杖zuì最guān关shēn身，sàn散fà发pī披yī衣bù不dài待rén人。sān三liǎng两zuō作lín邻kān堪gòng共huó活，wǔ五qiān千chā插jià架wèi未wéi为pín贫。hūn昏hūn昏shì嗜shuì睡yuán元fēi非bìng病，xù续xù续tí题shī诗bù不nài耐xián闲。zuò作yì意mǎi买shān山huán还dé得xiào笑，duō多fāng方bá拔bái白què却chéng成bān斑。shū书dāng当kuài快yì意dú读yì易jìn尽，kè客yǒu有kě可rén人qī期bù不lái来。shì世shì事xiāng相wéi违měi每rú如cǐ此，hǎo好huái怀bǎi百suì岁jī几huí回kāi开。