春风永巷闲娉婷,长使青楼误得名。不惜卷帘通一顾,怕君着眼未分明。当年不嫁惜娉婷,拔白施朱作后生。说与旁人须早计,随宜梳洗莫倾城。
chūn春fēng风yǒng永xiàng巷xián闲pīng娉tíng婷,cháng长shǐ使qīng青lóu楼wù误dé得míng名。bù不xī惜juàn卷lián帘tōng通yī一gù顾,pà怕jūn君zhù著yǎn眼wèi未fēn分míng明。dāng当nián年bù不jià嫁xī惜pīng娉tíng婷,bá拔bái白shī施zhū朱zuō作hòu后shēng生。shuō说yǔ与páng旁rén人xū须zǎo早jì计,suí随yí宜shū梳xǐ洗mò莫qīng倾chéng城。