静中有业官成集，醉里无何老是乡。丈室向来无一物，却须天女与拈香。竭泽回波不作难，未应平地起风澜。是身非有从何病，试下先生一着看。纸帐薰炉作小春，青奴白牯对忘言。更无人问维摩诘，始是东坡不二门。
jìng静zhōng中yǒu有yè业guān官chéng成jí集，zuì醉lǐ里wú无hé何lǎo老shì是xiāng乡。zhàng丈shì室xiàng向lái来wú无yī一wù物，què却xū须tiān天nǚ女yǔ与niān拈xiāng香。jié竭zé泽huí回bō波bù不zuò作nán难，wèi未yìng应píng平dì地qǐ起fēng风lán澜。shì是shēn身fēi非yǒu有cóng从hé何bìng病，shì试xià下xiān先shēng生yī一zhù著kàn看。zhǐ纸zhàng帐xūn薰lú炉zuò作xiǎo小chūn春，qīng青nú奴bái白gǔ牯duì对wàng忘yán言。gēng更wú无rén人wèn问wéi维mó摩jié诘，shǐ始shì是dōng东pō坡bù不èr二mén门。