当家父子亲分付,不比黄梅万里来。不解当年明上座,岭头言下却空回。蒲团未有祖师意,洗钵何曾识赵州。万里空归君解否,老胡端为我能留。声中得句已忘言,断酒持斋却自然。大有西来真的意,饥时着饭饱时悬。
dāng当jiā家fù父zǐ子qīn亲fēn分fù付,bù不bǐ比huáng黄méi梅wàn万lǐ里lái来。bù不jiě解dāng当nián年míng明shàng上zuò座,lǐng岭tóu头yán言xià下què却kōng空huí回。pú蒲tuán团wèi未yǒu有zǔ祖shī师yì意,xǐ洗bō钵hé何zēng曾shí识zhào赵zhōu州。wàn万lǐ里kōng空guī归jūn君jiě解fǒu否,lǎo老hú胡duān端wèi为wǒ我néng能liú留。shēng声zhōng中de得jù句yǐ已wàng忘yán言,duàn断jiǔ酒chí持zhāi斋què却zì自rán然。dà大yǒu有xī西lái来zhēn真de的yì意,jī饥shí时zhù著fàn饭bǎo饱shí时xuán悬。