老眼元多泪，春风见此行。又为贫贱别，更觉急难情。斗食吾堪老，词场尔向荣。未须怜野鹜，家法付宣城。经史三年学，聪明一旦开。把文甘潦倒，数日待归来。士患声名早，官今岁月催。有亲须薄禄，临路尚徘徊。
lǎo老yǎn眼yuán元duō多lèi泪，chūn春fēng风jiàn见cǐ此xíng行。yòu又wéi为pín贫jiàn贱bié别，gēng更jué觉jí急nàn难qíng情。dòu斗shí食wú吾kān堪lǎo老，cí词chǎng场ěr尔xiàng向róng荣。wèi未xū须lián怜yě野wù鹜，jiā家fǎ法fù付xuān宣chéng城。jīng经shǐ史sān三nián年xué学，cōng聪míng明yí一dàn旦kāi开。bǎ把wén文gān甘liáo潦dǎo倒，shù数rì日dài待guī归lái来。shì士huàn患shēng声míng名zǎo早，guān官jīn今suì岁yuè月cuī催。yǒu有qīn亲xū须báo薄lù禄，lín临lù路shàng尚pái徘huái徊。