我家本出颖川住，几世不曾归颍川。今我暂来忽暂去，太丘风流谁与传。我来颖川何所见，青青古柏古城傍。知是荀陈手亲植，令人不觉泪行行。
wǒ我jiā家běn本chū出yǐng颖chuān川zhù住，jī几shì世bù不céng曾guī归yǐng颍chuān川。jīn今wǒ我zàn暂lái来hū忽zàn暂qù去，tài太qiū丘fēng风liú流shuí谁yǔ与chuán传。wǒ我lái来yǐng颖chuān川hé何suǒ所jiàn见，qīng青qīng青gǔ古bǎi柏gǔ古chéng城bàng傍。zhī知shì是xún荀chén陈shǒu手qīn亲zhí植，lìng令rén人bù不jué觉lèi泪xíng行xíng行。