今世称能吏,如君第几人。铜章恩屡易,象板命惟新。华表归无日,泉台冷不春。承家在诸子,勉力绍前尘。一日官联旧,千秋事契存。窆棺萧寺侧,筑屋白云根。绵力惭无助,丹心徒重论。凄凉楚些韵,谁解与招魂。
jīn今shì世chēng称néng能lì吏,rú如jūn君dì第jī几rén人。tóng铜zhāng章ēn恩lǚ屡yì易,xiàng象bǎn板mìng命wéi惟xīn新。huá华biǎo表guī归wú无rì日,quán泉tái台lěng冷bù不chūn春。chéng承jiā家zài在zhū诸zǐ子,miǎn勉lì力shào绍qián前chén尘。yī一rì日guān官lián联jiù旧,qiān千qiū秋shì事qì契cún存。biǎn窆guān棺xiāo萧sì寺cè侧,zhù筑wū屋bái白yún云gēn根。mián绵lì力cán惭wú无zhù助,dān丹xīn心tú徒zhòng重lùn论。qī凄liáng凉chǔ楚xiē些yùn韵,shuí谁jiě解yǔ与zhāo招hún魂。