小谢为州不废诗，庭中草木有光辉。一林风露非人世，更着梅花相发挥。使君堂上无俗客，白白青青两胜流。添得吟诗老居士，千年一笑泽南州。雪里芭蕉摩诘画，炎天梅蕊简斋诗。它时相见非生客，看倚琅玕一段奇。
xiǎo小xiè谢wéi为zhōu州bù不fèi废shī诗，tíng庭zhōng中cǎo草mù木yǒu有guāng光huī辉。yī一lín林fēng风lù露fēi非rén人shì世，gēng更zhù著méi梅huā花xiāng相fā发huī挥。shǐ使jūn君táng堂shàng上wú无sú俗kè客，bái白bái白qīng青qīng青liǎng两shèng胜liú流。tiān添dé得yín吟shī诗lǎo老jū居shì士，qiān千nián年yī一xiào笑zé泽nán南zhōu州。xuě雪lǐ里bā芭jiāo蕉mó摩jié诘huà画，yán炎tiān天méi梅ruǐ蕊jiǎn简zhāi斋shī诗。tā它shí时xiāng相jiàn见fēi非shēng生kè客，kàn看yǐ倚láng琅gān玕yī一duàn段qí奇。