城中望衡山，浮云作飞盖。朅来岩谷游，却在浮云外。危亭见上方，林壑带残阳。今日岂无恨，重游却味长。客子山行不觉风，龙吟虎啸满山松。纶巾一幅无人识，胜业门前听午钟。
chéng城zhōng中wàng望héng衡shān山，fú浮yún云zuō作fēi飞gài盖。qiè朅lái来yán岩gǔ谷yóu游，què却zài在fú浮yún云wài外。wēi危tíng亭jiàn见shàng上fāng方，lín林hè壑dài带cán残yáng阳。jīn今rì日qǐ岂wú无hèn恨，zhòng重yóu游què却wèi味cháng长。kè客zǐ子shān山xíng行bù不jué觉fēng风，lóng龙yīn吟hǔ虎xiào啸mǎn满shān山sōng松。guān纶jīn巾yī一fú幅wú无rén人shí识，shèng胜yè业mén门qián前tīng听wǔ午zhōng钟。