壮岁从戎，曾是气吞残虏。阵云高、狼烟夜举。朱颜青鬓，拥雕戈西戍。笑儒冠、自来多误。功名梦断，却泛扁舟吴楚。漫悲歌、伤怀吊古。烟波无际，望秦关何处。叹流年、又成虚度。贺监湖边，初系放翁归棹。小园林、时时醉倒。春眠惊起，听啼莺催晓。叹功名、误人堪笑。朱桥翠径，不许京尘飞到。挂朝衣、东归欠早。连宵风雨，卷残红如扫。恨樽前、送春人老。七十衰翁，不减少年豪气。似天山、凄凉病骥。铜驼荆棘，洒临风清泪。甚情怀、伴人儿戏。如今何幸，作个故溪归计。鹤飞来、晴岚暖翠。玉壶春酒，约群仙同醉。洞天寒、露桃开未。
zhuàng壮suì岁cóng从róng戎，zēng曾shì是qì气tūn吞cán残lǔ虏。zhèn阵yún云gāo高、láng狼yān烟yè夜jǔ举。zhū朱yán颜qīng青bìn鬓，yōng拥diāo雕gē戈xī西shù戍。xiào笑rú儒guān冠、zì自lái来duō多wù误。gōng功míng名mèng梦duàn断，què却fàn泛piān扁zhōu舟wú吴chǔ楚。màn漫bēi悲gē歌、shāng伤huái怀diào吊gǔ古。yān烟bō波wú无jì际，wàng望qín秦guān关hé何chù处。tàn叹liú流nián年、yòu又chéng成xū虚dù度。hè贺jiān监hú湖biān边，chū初xì系fàng放wēng翁guī归zhào棹。xiǎo小yuán园lín林、shí时shí时zuì醉dǎo倒。chūn春mián眠jīng惊qǐ起，tīng听tí啼yīng莺cuī催xiǎo晓。tàn叹gōng功míng名、wù误rén人kān堪xiào笑。zhū朱qiáo桥cuì翠jìng径，bù不xǔ许jīng京chén尘fēi飞dào到。guà挂cháo朝yī衣、dōng东guī归qiàn欠zǎo早。lián连xiāo宵fēng风yǔ雨，juàn卷cán残hóng红rú如sǎo扫。hèn恨zūn樽qián前、sòng送chūn春rén人lǎo老。qī七shí十shuāi衰wēng翁，bù不jiǎn减shào少nián年háo豪qì气。sì似tiān天shān山、qī凄liáng凉bìng病jì骥。tóng铜tuó驼jīng荆jí棘，sǎ洒lín临fēng风qīng清lèi泪。shèn甚qíng情huái怀、bàn伴rén人ér儿xì戏。rú如jīn今hé何xìng幸，zuō作gè个gù故xī溪guī归jì计。hè鹤fēi飞lái来、qíng晴lán岚nuǎn暖cuì翠。yù玉hú壶chūn春jiǔ酒，yuē约qún群xiān仙tóng同zuì醉。dòng洞tiān天hán寒、lù露táo桃kāi开wèi未。