浪迹人间。喜闻猿楚峡，学剑秦川。虚舟泛然不系，万里江天。朱颜绿鬓，作红尘、无事神仙。何妨在、莺花海里，行歌闲送流年。休笑放慵狂眼，看闲坊深院，多少婵娟。燕宫海棠夜宴，花覆金船。如椽画烛，酒阑时、百炬吹烟。凭寄语、京华旧侣，幅巾莫换貂蝉。羽箭雕弓，忆呼鹰古垒，截虎平川。吹笳暮归野帐，雪压青毡。淋漓醉墨，看龙蛇、飞落蛮笺。人误许、诗情将略，一时才气超然。何事又作南来，看重阳药市，元夕灯山。花时万人乐处，敧帽垂鞭。闻歌感旧，尚时时、流涕尊前。君记取、封侯事在，功名不信由天。
làng浪jì迹rén人jiān间。xǐ喜wén闻yuán猿chǔ楚xiá峡，xué学jiàn剑qín秦chuān川。xū虚zhōu舟fàn泛rán然bù不xì系，wàn万lǐ里jiāng江tiān天。zhū朱yán颜lǜ绿bìn鬓，zuō作hóng红chén尘、wú无shì事shén神xiān仙。hé何fáng妨zài在、yīng莺huā花hǎi海lǐ里，xíng行gē歌xián闲sòng送liú流nián年。xiū休xiào笑fàng放yōng慵kuáng狂yǎn眼，kàn看xián闲fāng坊shēn深yuàn院，duō多shǎo少chán婵juān娟。yàn燕gōng宫hǎi海táng棠yè夜yàn宴，huā花fù覆jīn金chuán船。rú如chuán椽huà画zhú烛，jiǔ酒lán阑shí时、bǎi百jù炬chuī吹yān烟。píng凭jì寄yǔ语、jīng京huá华jiù旧lǚ侣，fú幅jīn巾mò莫huàn换diāo貂chán蝉。yǔ羽jiàn箭diāo雕gōng弓，yì忆hū呼yīng鹰gǔ古lěi垒，jié截hǔ虎píng平chuān川。chuī吹jiā笳mù暮guī归yě野zhàng帐，xuě雪yā压qīng青zhān毡。lín淋lí漓zuì醉mò墨，kàn看lóng龙shé蛇、fēi飞luò落mán蛮jiān笺。rén人wù误xǔ许、shī诗qíng情jiàng将lüè略，yī一shí时cái才qì气chāo超rán然。hé何shì事yòu又zuō作nán南lái来，kàn看zhòng重yáng阳yào药shì市，yuán元xī夕dēng灯shān山。huā花shí时wàn万rén人lè乐chǔ处，qī敧mào帽chuí垂biān鞭。wén闻gē歌gǎn感jiù旧，shàng尚shí时shí时、liú流tì涕zūn尊qián前。jūn君jì记qǔ取、fēng封hóu侯shì事zài在，gōng功míng名bù不xìn信yóu由tiān天。