荒郊贸贸行，断垄俋俋耕。常情所借躏，岂复怀不平。归来卧破屋，中惟一床横。且烧生柴火，静听湿雪声。今年春苦寒，风雪塞户牖。况我穷阎士，裤敝衣见肘。正须小忍之，此事岂得久。努力办一壶，西村看花柳。瓦疏雪堕檐，窗破风吹烛。短裘不及骭，手脚尽皲瘃。犹胜南邻叟，一褐竟未赎。薄酒城中来，清夜聊相属。
huāng荒jiāo郊mào贸mào贸xíng行，duàn断lǒng垄yì俋yì俋gēng耕。cháng常qíng情suǒ所jiè藉lìn躏，qǐ岂fù复huái怀bù不píng平。guī归lái来wò卧pò破wū屋，zhōng中wéi惟yī一chuáng床héng横。qiě且shāo烧shēng生chái柴huǒ火，jìng静tīng听shī湿xuě雪shēng声。jīn今nián年chūn春kǔ苦hán寒，fēng风xuě雪sāi塞hù户yǒu牖。kuàng况wǒ我qióng穷yán阎shì士，kù裤bì敝yī衣jiàn见zhǒu肘。zhèng正xū须xiǎo小rěn忍zhī之，cǐ此shì事qǐ岂de得jiǔ久。nǔ努lì力bàn办yī一hú壶，xī西cūn村kàn看huā花liǔ柳。wǎ瓦shū疏xuě雪duò堕yán檐，chuāng窗pò破fēng风chuī吹zhú烛。duǎn短qiú裘bù不jí及gàn骭，shǒu手jiǎo脚jìn尽jūn皲zhú瘃。yóu犹shèng胜nán南lín邻sǒu叟，yī一hè褐jìng竟wèi未shú赎。bó薄jiǔ酒chéng城zhōng中lái来，qīng清yè夜liáo聊xiāng相zhǔ属。