秋风树瘦劲，春露叶扶疏。夙兴立堂上，短发未暇梳。高谢世俗撄，游于物之初。青黄灾断木，三四调群狙。长生岂有巧，要令方寸虚。今年幸差健，小雨聊荷锄。春阳染柳条，春风落花片。化工本无心，谁与催漏箭。俯仰财几时，梁间有雏燕。人亦随物迁，苍然镜中面。要当心铁石，先登酣百战。我岂儿女哉，秋风感团扇。
qiū秋fēng风shù树shòu瘦jìng劲，chūn春lù露yè叶fú扶shū疏。sù夙xīng兴lì立táng堂shàng上，duǎn短fà发wèi未xiá暇shū梳。gāo高xiè谢shì世sú俗yīng撄，yóu游yú于wù物zhī之chū初。qīng青huáng黄zāi灾duàn断mù木，sān三sì四tiáo调qún群jū狙。cháng长shēng生qǐ岂yǒu有qiǎo巧，yào要líng令fāng方cùn寸xū虚。jīn今nián年xìng幸chà差jiàn健，xiǎo小yǔ雨liáo聊hè荷chú锄。chūn春yáng阳rǎn染liǔ柳tiáo条，chūn春fēng风luò落huā花piàn片。huà化gōng工běn本wú无xīn心，shuí谁yǔ与cuī催lòu漏jiàn箭。fǔ俯yǎng仰cái财jǐ几shí时，liáng梁jiān间yǒu有chú雏yàn燕。rén人yì亦suí随wù物qiān迁，cāng苍rán然jìng镜zhōng中miàn面。yào要dāng当xīn心tiě铁shí石，xiān先dēng登hān酣bǎi百zhàn战。wǒ我qǐ岂ér儿nǚ女zāi哉，qiū秋fēng风gǎn感tuán团shàn扇。