病起瘦可惊，崚嶒夜窗影。八十遂当至，何止践衰境。食箪幸能尽，药裹亦已屏。汲泉煮日铸，舌本味方永。士苦不自晦，常若锥见颖。叔度独何人，长陂渺千顷。孔门春服成，弟子从沂浴。老氏坐中庭，庄生记新沐。古圣自洁清，如日浴旸谷。岂比流俗人，虮虱生桎梏。老人喜时节，良夕当爆竹。未濯三生垢，汤沐意亦足。岂惟寓萧散，亦以洗荣辱。悠然独酌罢，投枕睡已熟。
bìng病qǐ起shòu瘦kě可jīng惊，líng崚céng嶒yè夜chuāng窗yǐng影。bā八shí十suí遂dāng当zhì至，hé何zhǐ止jiàn践shuāi衰jìng境。shí食dān箪xìng幸néng能jìn尽，yào药guǒ裹yì亦yǐ已píng屏。jí汲quán泉zhǔ煮rì日zhù铸，shé舌běn本wèi味fāng方yǒng永。shì士kǔ苦bù不zì自huì晦，cháng常ruò若zhuī锥jiàn见yǐng颖。shū叔dù度dú独hé何rén人，cháng长bēi陂miǎo渺qiān千qǐng顷。kǒng孔mén门chūn春fú服chéng成，dì弟zǐ子cóng从yí沂yù浴。lǎo老shì氏zuò坐zhōng中tíng庭，zhuāng庄shēng生jì记xīn新mù沐。gǔ古shèng圣zì自jié洁qīng清，rú如rì日yù浴yáng旸gǔ谷。qǐ岂bǐ比liú流sú俗rén人，jī虮shī虱shēng生zhì桎gù梏。lǎo老rén人xǐ喜shí时jié节，liáng良xī夕dāng当bào爆zhú竹。wèi未zhuó濯sān三shēng生gòu垢，tāng汤mù沐yì意yì亦zú足。qǐ岂wéi惟yù寓xiāo萧sàn散，yì亦yǐ以xǐ洗róng荣rǔ辱。yōu悠rán然dú独zhuó酌bà罢，tóu投zhěn枕shuì睡yǐ已shóu熟。