曩得京口俸，始卜湖边居。屋财十许间，岁久亦倍初。艺花过百本，啸咏已有馀。犹愧先楚公，终身无屋庐。平居少愧怍，动以直自遂。虽堕虎兕群，我已无死地。神仙果可学，吾辈恐差易。勿言闻道晚，努力补黥劓。世人无奈愁，沃以杯中酒。未能平磊块，已复生堆阜。治水不治源，九载亦何有。不如读周易，一卷常在手。疾病当治本，神医古难遭。哀哉有限身，日与利欲鏖。大嚼徒为贪，剧饮岂足豪。淡薄以养寿，亦非慕名高。饥寒陷侵暴，其实可怜伤。一事百自反，忿心冷如霜。恕物学者心，省事虑亦长。吾过固多矣，责彼何暇详。霜严鸡报晨，月落犬警盗。遗粒与弃糠，每愧不足报。椎奴事樵汲，跣婢勤爨灶。有过姑教之，箠楚置勿道。
nǎng曩dé得jīng京kǒu口fèng俸，shǐ始bǔ卜hú湖biān边jū居。wū屋cái财shí十xǔ许jiān间，suì岁jiǔ久yì亦bèi倍chū初。yì艺huā花guò过bǎi百běn本，xiào啸yǒng咏yǐ已yǒu有yú馀。yóu犹kuì愧xiān先chǔ楚gōng公，zhōng终shēn身wú无wū屋lú庐。píng平jū居shǎo少kuì愧zuò怍，dòng动yǐ以zhí直zì自suí遂。suī虽duò堕hǔ虎sì兕qún群，wǒ我yǐ已wú无sǐ死dì地。shén神xiān仙guǒ果kě可xué学，wú吾bèi辈kǒng恐chà差yì易。wù勿yán言wén闻dào道wǎn晚，nǔ努lì力bǔ补qíng黥yì劓。shì世rén人wú无nài奈chóu愁，wò沃yǐ以bēi杯zhōng中jiǔ酒。wèi未néng能píng平lěi磊kuài块，yǐ已fù复shēng生duī堆fù阜。zhì治shuǐ水bù不zhì治yuán源，jiǔ九zǎi载yì亦hé何yǒu有。bù不rú如dú读zhōu周yì易，yī一juàn卷cháng常zài在shǒu手。jí疾bìng病dāng当zhì治běn本，shén神yī医gǔ古nán难zāo遭。āi哀zāi哉yǒu有xiàn限shēn身，rì日yǔ与lì利yù欲áo鏖。dà大jué嚼tú徒wéi为tān贪，jù剧yǐn饮qǐ岂zú足háo豪。dàn淡bó薄yǐ以yǎng养shòu寿，yì亦fēi非mù慕míng名gāo高。jī饥hán寒xiàn陷qīn侵bào暴，qí其shí实kě可lián怜shāng伤。yī一shì事bǎi百zì自fǎn反，fèn忿xīn心lěng冷rú如shuāng霜。shù恕wù物xué学zhě者xīn心，shěng省shì事lǜ虑yì亦cháng长。wú吾guò过gù固duō多yǐ矣，zé责bǐ彼hé何xiá暇xiáng详。shuāng霜yán严jī鸡bào报chén晨，yuè月luò落quǎn犬jǐng警dào盗。yí遗lì粒yǔ与qì弃kāng糠，měi每kuì愧bù不zú足bào报。zhuī椎nú奴shì事qiáo樵jí汲，xiǎn跣bì婢qín勤cuàn爨zào灶。yǒu有guò过gū姑jiāo教zhī之，chuí箠chǔ楚zhì置wù勿dào道。