断岸通别浦，孤舟入春烟。与梅本无期，忽到醉眼边。折花插纱帽，花重觉帽偏。居人空巷看，疑是湖中仙。我来梅花村，倚杖久伫立。惜哉风雨馀，零落绿苔湿。往年赋诗人，去袂不可执。明朝梅亦空，感旧百忧集。梅花如高人，妙在一丘壑。林逋语虽工，竟未脱缠缚。乃知尤物侧，天下无杰作。老我怀不纾，樽前几开落。斗柄忽东指，开尽湖边梅。伟观天下无，四顾雪千堆。时至当敛退，勿受晓角催。安知桃李辈，于子无嫌猜。昨日春已来，盎盎满江村。落梅亦多情，点点浮清樽。语离聊一醉，不恨村酒浑。人生共如此，已矣两忘言。
duàn断àn岸tōng通bié别pǔ浦，gū孤zhōu舟rù入chūn春yān烟。yǔ与méi梅běn本wú无qī期，hū忽dào到zuì醉yǎn眼biān边。zhē折huā花chā插shā纱mào帽，huā花zhòng重jué觉mào帽piān偏。jū居rén人kōng空xiàng巷kàn看，yí疑shì是hú湖zhōng中xiān仙。wǒ我lái来méi梅huā花cūn村，yǐ倚zhàng杖jiǔ久zhù伫lì立。xī惜zāi哉fēng风yǔ雨yú馀，líng零luò落lǜ绿tái苔shī湿。wǎng往nián年fù赋shī诗rén人，qù去mèi袂bù不kě可zhí执。míng明cháo朝méi梅yì亦kōng空，gǎn感jiù旧bǎi百yōu忧jí集。méi梅huā花rú如gāo高rén人，miào妙zài在yī一qiū丘hè壑。lín林bū逋yǔ语suī虽gōng工，jìng竟wèi未tuō脱chán缠fù缚。nǎi乃zhī知yóu尤wù物cè侧，tiān天xià下wú无jié杰zuò作。lǎo老wǒ我huái怀bù不shū纾，zūn樽qián前jī几kāi开luò落。dǒu斗bǐng柄hū忽dōng东zhǐ指，kāi开jìn尽hú湖biān边méi梅。wěi伟guān观tiān天xià下wú无，sì四gù顾xuě雪qiān千duī堆。shí时zhì至dāng当liǎn敛tuì退，wù勿shòu受xiǎo晓jiǎo角cuī催。ān安zhī知táo桃lǐ李bèi辈，yú于zǐ子wú无xián嫌cāi猜。zuó昨rì日chūn春yǐ已lái来，àng盎àng盎mǎn满jiāng江cūn村。luò落méi梅yì亦duō多qíng情，diǎn点diǎn点fú浮qīng清zūn樽。yǔ语lí离liáo聊yī一zuì醉，bù不hèn恨cūn村jiǔ酒hún浑。rén人shēng生gòng共rú如cǐ此，yǐ已yǐ矣liǎng两wàng忘yán言。