牛迹可使圜，羊角可使直。惟使刚者柔，造物不可得。世方贵软熟，刚实不可为。为刚死道傍，已矣何所悲。君看一絇丝，能得几日络。君思几州铁，打此一大错。目前岂不快，后悔将奈何。我非通神明，比汝更事多。宁忍千日饥，野葛不可烹。宁枉百里途，捷径不可行。自古风俗坏，善士亦沦胥。橘柚禹包贡，后世称木奴。坐卧北窗下，百事废不治。脱粟与大布，衣食裁自支。温饱岂不欲，违道予心悲。地下见先人，所冀尚有辞。
niú牛jì迹kě可shǐ使huán圜，yáng羊jiǎo角kě可shǐ使zhí直。wéi惟shǐ使gāng刚zhě者róu柔，zào造wù物bù不kě可dé得。shì世fāng方guì贵ruǎn软shú熟，gāng刚shí实bù不kě可wéi为。wéi为gāng刚sǐ死dào道bàng傍，yǐ已yǐ矣hé何suǒ所bēi悲。jūn君kàn看yī一qú絇sī丝，néng能dé得jī几rì日luò络。jūn君sī思jī几zhōu州tiě铁，dǎ打cǐ此yī一dà大cuò错。mù目qián前qǐ岂bù不kuài快，hòu后huǐ悔jiāng将nài奈hé何。wǒ我fēi非tōng通shén神míng明，bǐ比rǔ汝gēng更shì事duō多。níng宁rěn忍qiān千rì日jī饥，yě野gě葛bù不kě可pēng烹。níng宁wǎng枉bǎi百lǐ里tú途，jié捷jìng径bù不kě可xíng行。zì自gǔ古fēng风sú俗huài坏，shàn善shì士yì亦lún沦xū胥。jú橘yòu柚yǔ禹bāo包gòng贡，hòu后shì世chēng称mù木nú奴。zuò坐wò卧běi北chuāng窗xià下，bǎi百shì事fèi废bù不zhì治。tuō脱sù粟yǔ与dà大bù布，yī衣shí食cái裁zì自zhī支。wēn温bǎo饱qǐ岂bù不yù欲，wéi违dào道yú予xīn心bēi悲。dì地xià下jiàn见xiān先rén人，suǒ所jì冀shàng尚yǒu有cí辞。