吾生本暂寓，无日不可死。区区迟速间，何地着愠喜。朝移一株石，暮引一脉水。是中亦何乐，一笑聊尔耳。有酒或一醉，无酒终日闲。雨足通南涧，木落见西山。饭饱出柴门，本散腰脚顽。偶然遇野人，笑语欲忘还。
wú吾shēng生běn本zàn暂yù寓，wú无rì日bù不kě可sǐ死。qū区qū区chí迟sù速jiān间，hé何dì地zhù著yùn愠xǐ喜。zhāo朝yí移yī一zhū株shí石，mù暮yǐn引yī一mài脉shuǐ水。shì是zhōng中yì亦hé何lè乐，yī一xiào笑liáo聊ěr尔ěr耳。yǒu有jiǔ酒huò或yī一zuì醉，wú无jiǔ酒zhōng终rì日xián闲。yǔ雨zú足tōng通nán南jiàn涧，mù木luò落jiàn见xī西shān山。fàn饭bǎo饱chū出zhài柴mén门，běn本sàn散yāo腰jiǎo脚wán顽。ǒu偶rán然yù遇yě野rén人，xiào笑yǔ语yù欲wàng忘huán还。