拥炉听雨生睡思,涩眼瞢瞢惟欲闭。丈夫少壮要自力,饱食养慵真可愧。我今不睡欲何为,常恐儿曹落吾事。蛮毡纸帐方施行,五鼎八珍无此味。少陵今雨无客至,寂寞衡门昼常闭。孝先酣枕梦周公,弟子虽嘲可无愧。世上纷纷荣辱多,不如睡中差省事。小儿忽报煎茶熟,起拥寒炉究馀味。
yōng拥lú炉tīng听yǔ雨shēng生shuì睡sī思,sè涩yǎn眼méng瞢méng瞢wéi惟yù欲bì闭。zhàng丈fū夫shào少zhuàng壮yào要zì自lì力,bǎo饱shí食yǎng养yōng慵zhēn真kě可kuì愧。wǒ我jīn今bù不shuì睡yù欲hé何wéi为,cháng常kǒng恐ér儿cáo曹luò落wú吾shì事。mán蛮zhān毡zhǐ纸zhàng帐fāng方shī施xíng行,wǔ五dǐng鼎bā八zhēn珍wú无cǐ此wèi味。shǎo少líng陵jīn今yǔ雨wú无kè客zhì至,jì寂mò寞héng衡mén门zhòu昼cháng常bì闭。xiào孝xiān先hān酣zhěn枕mèng梦zhōu周gōng公,dì弟zǐ子suī虽cháo嘲kě可wú无kuì愧。shì世shàng上fēn纷fēn纷róng荣rǔ辱duō多,bù不rú如shuì睡zhōng中chà差shěng省shì事。xiǎo小ér儿hū忽bào报jiān煎chá茶shóu熟,qǐ起yōng拥hán寒lú炉jiū究yú馀wèi味。