冷饭杂沙砾，短褐蒙霜露。黄叶满山邮，行人跨驴去。大道南北出，车轮无停日。彼岂皆奇才，我独饥至夕。凄凉路傍曲，朱门人不知。秋街槐叶落，正是断肠时。
lěng冷fàn饭zá杂shā沙lì砾，duǎn短hè褐mēng蒙shuāng霜lù露。huáng黄yè叶mǎn满shān山yóu邮，xíng行rén人kuà跨lǘ驴qù去。dà大dào道nán南běi北chū出，chē车lún轮wú无tíng停rì日。bǐ彼qǐ岂jiē皆qí奇cái才，wǒ我dú独jī饥zhì至xī夕。qī凄liáng凉lù路bàng傍qū曲，zhū朱mén门rén人bù不zhī知。qiū秋jiē街huái槐yè叶luò落，zhèng正shì是duàn断cháng肠shí时。