宦游四十年,归逐桑榆暖。皇恩念黎老,一官犹置散。春残桃李尽,风雨闭空馆。有怀无与陈,万事付酒碗。近代固多贤,吾意终不满。可怜杜拾遗,冒死明房琯。慷慨讵非奇,经纶恨才短。群胡穴中原,令人叹微管。儒生不自贵,执艺等卜祝。诗书定何物,为汝市爵禄。唐虞虽日远,凛凛犹在目。谁能举其要,治功端可复。平生粗知此,俛仰发已秃。一豪不获施,老病死岩谷。安知万世后,终无可封俗。愿广稽古心,端拱咨岳牧。
huàn宦yóu游sì四shí十nián年,guī归zhú逐sāng桑yú榆nuǎn暖。huáng皇ēn恩niàn念lí黎lǎo老,yī一guān官yóu犹zhì置sàn散。chūn春cán残táo桃lǐ李jìn尽,fēng风yǔ雨bì闭kōng空guǎn馆。yǒu有huái怀wú无yǔ与chén陈,wàn万shì事fù付jiǔ酒wǎn碗。jìn近dài代gù固duō多xián贤,wú吾yì意zhōng终bù不mǎn满。kě可lián怜dù杜shí拾yí遗,mào冒sǐ死míng明fáng房gùn琯。kāng慷kǎi慨jù讵fēi非qí奇,jīng经lún纶hèn恨cái才duǎn短。qún群hú胡xué穴zhōng中yuán原,lìng令rén人tàn叹wēi微guǎn管。rú儒shēng生bù不zì自guì贵,zhí执yì艺děng等bǔ卜zhù祝。shī诗shū书dìng定hé何wù物,wéi为rǔ汝shì市jué爵lù禄。táng唐yú虞suī虽rì日yuǎn远,lǐn凛lǐn凛yóu犹zài在mù目。shuí谁néng能jǔ举qí其yào要,zhì治gōng功duān端kě可fù复。píng平shēng生cū粗zhī知cǐ此,fǔ俛yǎng仰fā发yǐ已tū秃。yī一háo豪bù不huò获shī施,lǎo老bìng病sǐ死yán岩gǔ谷。ān安zhī知wàn万shì世hòu后,zhōng终wú无kě可fēng封sú俗。yuàn愿guǎng广jī稽gǔ古xīn心,duān端gǒng拱zī咨yuè岳mù牧。