云母屏薄望如空，水精帘疏不碍风。美人独立何所似，白玉芙蕖秋水中。素绡细织冰蚕缕，清寒不受人间暑。晚来浴罢绿窗闲，自把新诗教鹦鹉。翔鸾矫矫离风尘，眼明见此绝代人。纱窗弄笔消永日，临得黄庭新逼真。飞楼缥缈今何夕，月与玉人同一色。下帘不为九霄寒，自要玲珑看团璧。
yún云mǔ母píng屏báo薄wàng望rú如kōng空，shuǐ水jīng精lián帘shū疏bù不ài碍fēng风。měi美rén人dú独lì立hé何suǒ所sì似，bái白yù玉fú芙qú蕖qiū秋shuǐ水zhōng中。sù素xiāo绡xì细zhī织bīng冰cán蚕lǚ缕，qīng清hán寒bù不shòu受rén人jiān间shǔ暑。wǎn晚lái来yù浴bà罢lǜ绿chuāng窗xián闲，zì自bǎ把xīn新shī诗jiāo教yīng鹦wǔ鹉。xiáng翔luán鸾jiǎo矫jiǎo矫lí离fēng风chén尘，yǎn眼míng明jiàn见cǐ此jué绝dài代rén人。shā纱chuāng窗nòng弄bǐ笔xiāo消yǒng永rì日，lín临dé得huáng黄tíng庭xīn新bī逼zhēn真。fēi飞lóu楼piāo缥miǎo缈jīn今hé何xī夕，yuè月yǔ与yù玉rén人tóng同yī一sè色。xià下lián帘bù不wéi为jiǔ九xiāo霄hán寒，zì自yào要líng玲lóng珑kàn看tuán团bì璧。