两穷相值每相怜，闻子南游一怆然。莫道此行非久别，衰翁何敢望明年。君行正及荔枝丹，想见临觞为破颜。此外但宜烹茗雪，伤生不用擘蚝山。
liǎng两qióng穷xiāng相zhí值měi每xiāng相lián怜，wén闻zǐ子nán南yóu游yī一chuàng怆rán然。mò莫dào道cǐ此xíng行fēi非jiǔ久bié别，shuāi衰wēng翁hé何gǎn敢wàng望míng明nián年。jūn君xíng行zhèng正jí及lì荔zhī枝dān丹，xiǎng想jiàn见lín临shāng觞wéi为pò破yán颜。cǐ此wài外dàn但yí宜pēng烹míng茗xuě雪，shāng伤shēng生bù不yòng用bò擘háo蚝shān山。