壮游回首海茫茫，默数方惊岁月长。旧事莫论齐柏寝，残躯方似鲁灵光。天际晴云舒复卷，庭中风絮去还来。人生自在常如此，何事能妨笑口开。射的山前花柳新，典衣买酒过残春。但甘身作哙等伍，莫信人间髯绝伦。祸福虽云不可猜，人生要岂愿为才。髑髅正使非王乐，牺象何疑是木灾。
zhuàng壮yóu游huí回shǒu首hǎi海máng茫máng茫，mò默shù数fāng方jīng惊suì岁yuè月cháng长。jiù旧shì事mò莫lùn论qí齐bǎi柏qǐn寝，cán残qū躯fāng方sì似lǔ鲁líng灵guāng光。tiān天jì际qíng晴yún云shū舒fù复juàn卷，tíng庭zhòng中fēng风xù絮qù去hái还lái来。rén人shēng生zì自zài在cháng常rú如cǐ此，hé何shì事néng能fáng妨xiào笑kǒu口kāi开。shè射dì的shān山qián前huā花liǔ柳xīn新，diǎn典yī衣mǎi买jiǔ酒guò过cán残chūn春。dàn但gān甘shēn身zuō作kuài哙děng等wǔ伍，mò莫xìn信rén人jiān间rán髯jué绝lún伦。huò祸fú福suī虽yún云bù不kě可cāi猜，rén人shēng生yào要qǐ岂yuàn愿wéi为cái才。dú髑lóu髅zhèng正shǐ使fēi非wáng王lè乐，xī牺xiàng象hé何yí疑shì是mù木zāi灾。