少时唤愁作底物，老境方知世有愁。忘尽世间愁故在，和身忘却始应休。清愁自是诗中料，向使无愁可得诗。不属僧窗孤宿夜，即还山驿旅游时。天恐文人未尽才，常教零落在蒿莱。不为千载离骚计，屈子何由泽畔来。我辈情钟不自由，等闲白却九分头。此怀岂独骚人事，三百篇中半是愁。飞雪安能住酒中，闲愁见酒亦消融。山家有力参天地，不放清尊一日空。
shǎo少shí时huàn唤chóu愁zuò作dǐ底wù物，lǎo老jìng境fāng方zhī知shì世yǒu有chóu愁。wàng忘jìn尽shì世jiān间chóu愁gù故zài在，hé和shēn身wàng忘què却shǐ始yīng应xiū休。qīng清chóu愁zì自shì是shī诗zhōng中liào料，xiàng向shǐ使wú无chóu愁kě可dé得shī诗。bù不shǔ属sēng僧chuāng窗gū孤sù宿yè夜，jí即hái还shān山yì驿lǚ旅yóu游shí时。tiān天kǒng恐wén文rén人wèi未jìn尽cái才，cháng常jiāo教líng零luò落zài在hāo蒿lái莱。bù不wéi为qiān千zǎi载lí离sāo骚jì计，qū屈zǐ子hé何yóu由zé泽pàn畔lái来。wǒ我bèi辈qíng情zhōng钟bù不zì自yóu由，děng等xián闲bái白què却jiǔ九fēn分tóu头。cǐ此huái怀qǐ岂dú独sāo骚rén人shì事，sān三bǎi百piān篇zhōng中bàn半shì是chóu愁。fēi飞xuě雪ān安néng能zhù住jiǔ酒zhōng中，xián闲chóu愁jiàn见jiǔ酒yì亦xiāo消róng融。shān山jiā家yǒu有lì力cān参tiān天dì地，bù不fàng放qīng清zūn尊yī一rì日kōng空。