残灯冷火待窗明，稍觉今朝病体轻。已赖林鸠知宿雨，更烦檐鹊报新晴。地炉晨起拨寒灰，困睫濛濛尚懒开。正倚蒲团觅残梦，一声啼鸟又惊回。
cán残dēng灯lěng冷huǒ火dài待chuāng窗míng明，shāo稍jué觉jīn今zhāo朝bìng病tǐ体qīng轻。yǐ已lài赖lín林jiū鸠zhī知sù宿yǔ雨，gēng更fán烦yán檐què鹊bào报xīn新qíng晴。dì地lú炉chén晨qǐ起bō拨hán寒huī灰，kùn困jié睫méng濛méng濛shàng尚lǎn懒kāi开。zhèng正yǐ倚pú蒲tuán团mì觅cán残mèng梦，yī一shēng声tí啼niǎo鸟yòu又jīng惊huí回。