年年踏雪探梅开，二月今年始见梅。从此逢春心转懒，小诗不拟觅花裁。寻梅不负雪中期，醉倒犹须插一枝。莫讳衰迟杀风景，卷中今岁欠梅诗。
nián年nián年tà踏xuě雪tàn探méi梅kāi开，èr二yuè月jīn今nián年shǐ始jiàn见méi梅。cóng从cǐ此féng逢chūn春xīn心zhuǎn转lǎn懒，xiǎo小shī诗bù不nǐ拟mì觅huā花cái裁。xún寻méi梅bù不fù负xuě雪zhōng中qī期，zuì醉dǎo倒yóu犹xū须chā插yī一zhī枝。mò莫huì讳shuāi衰chí迟shā杀fēng风jǐng景，juàn卷zhōng中jīn今suì岁qiàn欠méi梅shī诗。