盘中共解青菰粽，衰甚犹簪艾一枝。寂寞废诗仍止酒，今年真负此佳时。飞棹中流救屈平，俚歌宁复楚遗声。危冠更在门楣上，但觉萧敷与艾荣。
pán盘zhōng中gòng共jiě解qīng青gū菰zòng粽，shuāi衰shèn甚yóu犹zān簪yì艾yī一zhī枝。jì寂mò寞fèi废shī诗réng仍zhǐ止jiǔ酒，jīn今nián年zhēn真fù负cǐ此jiā佳shí时。fēi飞zhào棹zhōng中liú流jiù救qū屈píng平，lǐ俚gē歌níng宁fù复chǔ楚yí遗shēng声。wēi危guān冠gēng更zài在mén门méi楣shàng上，dàn但jué觉xiāo萧fū敷yǔ与yì艾róng荣。