蝉声未断已蛩鸣,徂岁峥嵘得我惊。八十光阴犹几许,勉思忠敬尽馀生。稽首周公万世师,小儒命薄不同时。秋虫却是生无憾,名在豳人七月诗。
chán蝉shēng声wèi未duàn断yǐ已qióng蛩míng鸣,cú徂suì岁zhēng峥róng嵘dé得wǒ我jīng惊。bā八shí十guāng光yīn阴yóu犹jǐ几xǔ许,miǎn勉sī思zhōng忠jìng敬jìn尽yú馀shēng生。qǐ稽shǒu首zhōu周gōng公wàn万shì世shī师,xiǎo小rú儒mìng命bó薄bù不tóng同shí时。qiū秋chóng虫què却shì是shēng生wú无hàn憾,míng名zài在bīn豳rén人qī七yuè月shī诗。