不肯低头就世事,亦不作笺与天公。惟须痛饮以醉死,乱山深处听松风。昔人识不过十字,富贵封侯渠自如。龟堂闭门万卷读,一字不肯供时须。苏门长啸不可亲,鹿门采药更绝尘。老死故山虽自许,掩书未免愧斯人。
bù不kěn肯dī低tóu头jiù就shì世shì事,yì亦bù不zuò作jiān笺yǔ与tiān天gōng公。wéi惟xū须tòng痛yǐn饮yǐ以zuì醉sǐ死,luàn乱shān山shēn深chù处tīng听sōng松fēng风。xī昔rén人shí识bù不guò过shí十zì字,fù富guì贵fēng封hóu侯qú渠zì自rú如。guī龟táng堂bì闭mén门wàn万juàn卷dú读,yī一zì字bù不kěn肯gōng供shí时xū须。sū苏mén门cháng长xiào啸bù不kě可qīn亲,lù鹿mén门cǎi采yào药gēng更jué绝chén尘。lǎo老sǐ死gù故shān山suī虽zì自xǔ许,yǎn掩shū书wèi未miǎn免kuì愧sī斯rén人。