朝来地碓玉新舂，鸡蹠豚肩异味重。便腹摩挲更无事，老人又过一年冬。曳杖东冈信步行，夕阳偏向竹间明。丹枫吹尽鸦声乐，又得霜天一日晴。闽溪纸被软于绵，黎峒花䌷暖胜毡。一夜山中三尺雪，未妨老子日高眠。三分带苦桧花蜜，一点无尘柏子香。鼻观舌根具得道，悠悠谁识老龟堂。方石斛栽香百合，小盆山养水黄杨。老翁不是童儿态，无奈庵中白日长。少年身寄市朝中，俗论纷纷聒耳聋。清绝宁知有今日，高眠终夜听松风。二三邻曲偶相寻，小醉悠然卧竹阴。醒后自看还自笑，溪云犹未是无心。蒲团安坐地炉温，无位真人出面门。世上不知何岁月，断钟残角送黄昏。道妙从来亦粗闻，闭门方用十年勤。笔端小技深知悔，旧稿如山欲尽焚。散朴浇淳万事新，腐儒空有涕沾巾。唐虞不是终难致，自欠皋夔一辈人。
zhāo朝lái来dì地duì碓yù玉xīn新chōng舂，jī鸡zhí蹠tún豚jiān肩yì异wèi味zhòng重。biàn便fù腹mā摩sā挲gēng更wú无shì事，lǎo老rén人yòu又guò过yī一nián年dōng冬。yè曳zhàng杖dōng东gāng冈xìn信bù步xíng行，xī夕yáng阳piān偏xiàng向zhú竹jiān间míng明。dān丹fēng枫chuī吹jìn尽yā鸦shēng声yuè乐，yòu又dé得shuāng霜tiān天yī一rì日qíng晴。mǐn闽xī溪zhǐ纸bèi被ruǎn软yú于mián绵，lí黎tóng峒huā花chōu紬nuǎn暖shèng胜zhān毡。yī一yè夜shān山zhōng中sān三chǐ尺xuě雪，wèi未fáng妨lǎo老zi子rì日gāo高mián眠。sān三fēn分dài带kǔ苦guì桧huā花mì蜜，yì一diǎn点wú无chén尘bǎi柏zǐ子xiāng香。bí鼻guān观shé舌gēn根jù俱dé得dào道，yōu悠yōu悠shuí谁shí识lǎo老guī龟táng堂。fāng方shí石hú斛zāi栽xiāng香bǎi百hé合，xiǎo小pén盆shān山yǎng养shuǐ水huáng黄yáng杨。lǎo老wēng翁bú不shì是tóng童ér儿tài态，wú无nài奈ān庵zhōng中bái白rì日cháng长。shào少nián年shēn身jì寄shì市cháo朝zhōng中，sú俗lùn论fēn纷fēn纷guō聒ěr耳lóng聋。qīng清jué绝níng宁zhī知yǒu有jīn今rì日，gāo高mián眠zhōng终yè夜tīng听sōng松fēng风。èr二sān三lín邻qǔ曲ǒu偶xiāng相xún寻，xiǎo小zuì醉yōu悠rán然wò卧zhú竹yīn阴。xǐng醒hòu后zì自kàn看huán还zì自xiào笑，xī溪yún云yóu犹wèi未shì是wú无xīn心。pú蒲tuán团ān安zuò坐dì地lú炉wēn温，wú无wèi位zhēn真rén人chū出miàn面mén门。shì世shàng上bù不zhī知hé何suì岁yuè月，duàn断zhōng钟cán残jiǎo角sòng送huáng黄hūn昏。dào道miào妙cóng从lái来yì亦cū粗wén闻，bì闭mén门fāng方yòng用shí十nián年qín勤。bǐ笔duān端xiǎo小jì技shēn深zhì知huǐ悔，jiù旧gǎo稿rú如shān山yù欲jìn尽fén焚。sàn散piáo朴jiāo浇chún淳wàn万shì事xīn新，fǔ腐rú儒kōng空yǒu有tì涕zhān沾jīn巾。táng唐yú虞bú不shì是zhōng终nán难zhì致，zì自qiàn欠gāo皋kuí夔yī一bèi辈rén人。