碧蝶飞飞过短篱，山姜石竹有残枝。谁知老子闲眠处，恰是新寒细雨时。安石榴房初小坼，南天竺子亦微丹。新寒漠漠偏欺老，睡起无风怯倚栏。
bì碧dié蝶fēi飞fēi飞guò过duǎn短lí篱，shān山jiāng姜shí石zhú竹yǒu有cán残zhī枝。shuí谁zhī知lǎo老zi子xián闲mián眠chǔ处，qià恰shì是xīn新hán寒xì细yǔ雨shí时。ān安shí石liú榴fáng房chū初xiǎo小chè坼，nán南tiān天zhú竺zǐ子yì亦wēi微dān丹。xīn新hán寒mò漠mò漠piān偏qī欺lǎo老，shuì睡qǐ起wú无fēng风qiè怯yǐ倚lán栏。