数家茅屋自成村，地碓声中昼掩门。寒日欲沉苍雾合，人间随处有桃源。借得渔船溯小溪，系船浦口却扶藜。莫言村落萧条甚，也胜京尘没马蹄。不识如何唤作愁，东阡南陌且闲游。儿童共道先生醉，折得黄花插满头。斜阳古柳赵家庄，负鼓盲翁正作场。死后是非谁管得，满村听说蔡中郎。
shù数jiā家máo茅wū屋zì自chéng成cūn村，dì地duì碓shēng声zhōng中zhòu昼yǎn掩mén门。hán寒rì日yù欲chén沉cāng苍wù雾hé合，rén人jiān间suí随chù处yǒu有táo桃yuán源。jiè借dé得yú渔chuán船sù溯xiǎo小xī溪，xì系chuán船pǔ浦kǒu口què却fú扶lí藜。mò莫yán言cūn村luò落xiāo萧tiáo条shèn甚，yě也shèng胜jīng京chén尘méi没mǎ马tí蹄。bù不shí识rú如hé何huàn唤zuò作chóu愁，dōng东qiān阡nán南mò陌qiě且xián闲yóu游。ér儿tóng童gòng共dào道xiān先shēng生zuì醉，zhē折dé得huáng黄huā花chā插mǎn满tóu头。xié斜yáng阳gǔ古liǔ柳zhào赵jiā家zhuāng庄，fù负gǔ鼓máng盲wēng翁zhèng正zuò作chǎng场。sǐ死hòu后shì是fēi非shuí谁guǎn管dé得，mǎn满cūn村tīng听shuō说cài蔡zhōng中láng郎。