舍北晚眺二首
正文
红树青林带暮烟,并桥常有卖鱼船。樊川诗句营丘画,尽在先生拄杖边。日日津头系小舟,老人自懒出门游。一枝筇杖疏篱外,占断千岩万壑秋。
译文及注释
译文
红树青林,带着暮烟;桥边常有卖鱼的船。樊川的诗句、营丘的画;都在先生拄杖之边。日日系小舟在渡头;老人自懒,不出门游。一枝竹杖,在疏篱之外;占断了千岩万壑之秋。
注释
舍北:屋北。晚眺:傍晚远望。并桥:桥边。樊川:杜牧,号樊川。营丘:李成,号营丘,善画。先生:陆游自指。津头:渡头。筇杖:竹杖。占断:占尽。
简析
一枝筇杖疏篱外,占断千岩万壑秋两句,把一根竹杖写成占尽秋色的主人,气魄极大。
来源
宋