自扫松阴寄醉眠,龙吟虎啸满霜天。却思初到人间世,似是唐尧丙子年。老不能闲莫笑予,五千言岂世间书。青松折取当麈尾,为子试谈天地初。种玉餐芝术不传,金丹下手更茫然。陶公妙诀吾曾受,但听松风自得仙。髯龙夭矫欲飞去,百尺苍藤罗络之。应笑此翁才不进,故将老气起吾诗。
zì自sǎo扫sōng松yīn阴jì寄zuì醉mián眠,lóng龙yīn吟hǔ虎xiào啸mǎn满shuāng霜tiān天。què却sī思chū初dào到rén人jiān间shì世,sì似shì是táng唐yáo尧bǐng丙zǐ子nián年。lǎo老bù不néng能xián闲mò莫xiào笑yú予,wǔ五qiān千yán言qǐ岂shì世jiān间shū书。qīng青sōng松zhē折qǔ取dāng当zhǔ麈wěi尾,wéi为zǐ子shì试tán谈tiān天dì地chū初。zhǒng种yù玉cān餐zhī芝shù术bù不chuán传,jīn金dān丹xià下shǒu手gēng更máng茫rán然。táo陶gōng公miào妙jué诀wú吾zēng曾shòu受,dàn但tīng听sōng松fēng风zì自dé得xiān仙。rán髯lóng龙yāo夭jiǎo矫yù欲fēi飞qù去,bǎi百chǐ尺cāng苍téng藤luó罗luò络zhī之。yīng应xiào笑cǐ此wēng翁cái才bù不jìn进,gù故jiāng将lǎo老qì气qǐ起wú吾shī诗。