晓雨二首
正文
平明小雨压香尘,绕舍扶疏绿渐匀。睡过花时慵着句,老来春事不关身。东风吹雨送残春,冉冉年光次第新。君看枝头如许绿,争教桃李不成尘。
译文
清晨的小雨压住了地上的花香尘土,房屋周围稀疏的绿意渐渐变得均匀。睡过了花开的时候,懒得写诗句,年纪大了,春天的这些事情已经与我无关。东风吹着雨送走残留的春天,时光缓缓流逝,事物依次更新。你看枝头上这么多的绿色,怎么能让桃花李花不化作尘土呢。
来源
宋
平明小雨压香尘,绕舍扶疏绿渐匀。睡过花时慵着句,老来春事不关身。东风吹雨送残春,冉冉年光次第新。君看枝头如许绿,争教桃李不成尘。
清晨的小雨压住了地上的花香尘土,房屋周围稀疏的绿意渐渐变得均匀。睡过了花开的时候,懒得写诗句,年纪大了,春天的这些事情已经与我无关。东风吹着雨送走残留的春天,时光缓缓流逝,事物依次更新。你看枝头上这么多的绿色,怎么能让桃花李花不化作尘土呢。
宋