喜雨二首
正文
势掠郊原飞急雪,声摇窗户过奔雷。坐知多稼连云熟,不独新凉傍枕来。淅沥檐声枕上闻,揽衣起坐对炉熏。万家歌舞丰年乐,未费乌龙一线云。
译文
第一首:
雨势掠过郊野,像急雪般飞洒,雷声轰鸣,震得窗户摇动。我坐着就知道,大片庄稼会像云一样连绵成熟,不只是新凉的舒适来到枕边。
第二首:
淅沥的檐雨声在枕上听到,我披衣起坐,对着炉火熏香。千家万户歌舞欢庆丰收年,不用费心求乌龙,只一线云就够了。
来源
宋
势掠郊原飞急雪,声摇窗户过奔雷。坐知多稼连云熟,不独新凉傍枕来。淅沥檐声枕上闻,揽衣起坐对炉熏。万家歌舞丰年乐,未费乌龙一线云。
第一首:
雨势掠过郊野,像急雪般飞洒,雷声轰鸣,震得窗户摇动。我坐着就知道,大片庄稼会像云一样连绵成熟,不只是新凉的舒适来到枕边。
第二首:
淅沥的檐雨声在枕上听到,我披衣起坐,对着炉火熏香。千家万户歌舞欢庆丰收年,不用费心求乌龙,只一线云就够了。
宋