过杜浦桥二首
正文
桥外波如鸭头绿,杯中酒作鹅儿黄。山茶花下醉初醒,却过西村看夕阳。桥北雨馀春水生,桥南日落暮山横。问君对酒胡不乐,听取菱歌烟外声。
译文
桥外水波像鸭头般碧绿,杯中酒呈现鹅儿般的黄色。在山茶花下醉意初醒,又经过西村去看夕阳。桥北雨后春水上涨,桥南日落时暮色中山峦横亘。问你面对酒杯为何不快乐,听听烟雾外传来的采菱歌声。
来源
宋
桥外波如鸭头绿,杯中酒作鹅儿黄。山茶花下醉初醒,却过西村看夕阳。桥北雨馀春水生,桥南日落暮山横。问君对酒胡不乐,听取菱歌烟外声。
桥外水波像鸭头般碧绿,杯中酒呈现鹅儿般的黄色。在山茶花下醉意初醒,又经过西村去看夕阳。桥北雨后春水上涨,桥南日落时暮色中山峦横亘。问你面对酒杯为何不快乐,听听烟雾外传来的采菱歌声。
宋