饮村店夜归二首
正文
致主初心陋汉唐,暮年身世落农桑。草烟牛迹西山外,又卧旗亭送夕阳。滟滟村醪君勿辞,橙椒香美白鹅肥。醉中忘却身今老,戏逐萤光蹋雨归。
译文
年轻时立志辅佐君主,看不起汉唐的成就,晚年却沦落到务农种桑。西山外草烟弥漫、牛迹遍地,我又躺在村店中送走夕阳。村里美酒荡漾,请你不要推辞,橙椒香气扑鼻,白鹅肥美。醉中忘记自己已经年老,嬉戏追逐萤火虫的光,踩着雨水回家。
来源
宋
致主初心陋汉唐,暮年身世落农桑。草烟牛迹西山外,又卧旗亭送夕阳。滟滟村醪君勿辞,橙椒香美白鹅肥。醉中忘却身今老,戏逐萤光蹋雨归。
年轻时立志辅佐君主,看不起汉唐的成就,晚年却沦落到务农种桑。西山外草烟弥漫、牛迹遍地,我又躺在村店中送走夕阳。村里美酒荡漾,请你不要推辞,橙椒香气扑鼻,白鹅肥美。醉中忘记自己已经年老,嬉戏追逐萤火虫的光,踩着雨水回家。
宋