秋雨渐凉有怀兴元三首
正文
八月山中夜渐长,雨声灯影共凄凉。遥知南郑风霜早,已有寒熊犯猎场。十年前在古梁州,痛饮无时不惯愁。最忆夜分歌舞歇,卧听秦女擘箜篌。清梦初回秋夜阑,床前耿耿一灯残。忽闻雨掠蓬窗过,犹作当时铁马看。
译文
八月山里夜晚渐渐变长,雨声和灯影一起显得凄凉。我远远知道南郑的风霜来得早,已经有寒冷的熊闯进猎场。十年前在古梁州,痛饮时无时不习惯发愁。最记得半夜歌舞停下,躺着听秦地女子弹箜篌。清梦刚醒秋夜将尽,床前亮着一盏残灯。忽然听到雨掠过蓬窗,还当作当年的铁马来看。
来源
宋
八月山中夜渐长,雨声灯影共凄凉。遥知南郑风霜早,已有寒熊犯猎场。十年前在古梁州,痛饮无时不惯愁。最忆夜分歌舞歇,卧听秦女擘箜篌。清梦初回秋夜阑,床前耿耿一灯残。忽闻雨掠蓬窗过,犹作当时铁马看。
八月山里夜晚渐渐变长,雨声和灯影一起显得凄凉。我远远知道南郑的风霜来得早,已经有寒冷的熊闯进猎场。十年前在古梁州,痛饮时无时不习惯发愁。最记得半夜歌舞停下,躺着听秦地女子弹箜篌。清梦刚醒秋夜将尽,床前亮着一盏残灯。忽然听到雨掠过蓬窗,还当作当年的铁马来看。
宋