湖村月夕四首
正文
客路风尘化素衣，闲愁冉冉鬓成丝。平生不负月明处，神女庙前闻竹枝。锦城曾醉六重阳，回首秋风每断肠。最忆铜壶门外路，满街歌吹月如霜。金尊翠杓犹能醉，狐帽貂裘不怕寒。安得骅骝三万疋，月中鼓吹渡桑干。谁持绿酒醉幽人，鹤氅筇枝发兴新。今夜湖边有奇事，青山缺处涌冰轮。
译文
第一首：
旅途的风尘弄脏了白衣，闲散的愁绪慢慢爬上鬓角，变成白发。我这一生从没辜负过月光明亮的地方，曾在神女庙前听过竹枝词的歌声。
第二首：
在锦城曾经醉过六个重阳节，回想起来，每次面对秋风都令人肝肠寸断。最让我怀念的是铜壶门外的那条路，满街都是歌声和乐声，月光像霜一样白。
第三首：
金杯翠勺还能让我喝醉，戴着狐皮帽子、穿着貂皮大衣不怕寒冷。怎么才能得到三万匹好马，在月光下敲着鼓乐渡过桑干河。
第四首：
是谁拿着绿酒来醉倒我这隐居的人，穿着鹤氅、拄着竹杖，兴致格外新鲜。今夜湖边有件稀奇事，青山缺口的地方涌出了一轮冰清的月亮。
来源
宋
名句
- 客路风尘化素衣，闲愁冉冉鬓成丝收藏
- 平生不负月明处，神女庙前闻竹枝收藏
- 锦城曾醉六重阳，回首秋风每断肠收藏
- 最忆铜壶门外路，满街歌吹月如霜收藏
- 金尊翠杓犹能醉，狐帽貂裘不怕寒收藏
- 安得骅骝三万疋，月中鼓吹渡桑干收藏
- 谁持绿酒醉幽人，鹤氅筇枝发兴新收藏
- 今夜湖边有奇事，青山缺处涌冰轮收藏