焚香昼睡比觉香犹未散戏作二首
正文
小屏烟树远参差，吏散身闲与睡宜。谁似炉香念幽独，伴人直到梦回时。燕梁寂寂篆烟残，偷得劳生数刻闲。三叠秋屏护琴枕，卧游忽到瀼西山。
译文
小屏风上烟雾缭绕的树木远远地高低不齐，官吏散去后身体闲适正适合睡觉。谁能像炉中的香一样体贴我的幽静孤独，陪伴我一直到梦醒时分。燕子的梁上寂静无声，篆烟已经燃尽，从劳碌的生活中偷得片刻清闲。三叠秋屏护着琴枕，躺着神游忽然到了瀼西山。
来源
宋
小屏烟树远参差，吏散身闲与睡宜。谁似炉香念幽独，伴人直到梦回时。燕梁寂寂篆烟残，偷得劳生数刻闲。三叠秋屏护琴枕，卧游忽到瀼西山。
小屏风上烟雾缭绕的树木远远地高低不齐，官吏散去后身体闲适正适合睡觉。谁能像炉中的香一样体贴我的幽静孤独，陪伴我一直到梦醒时分。燕子的梁上寂静无声，篆烟已经燃尽，从劳碌的生活中偷得片刻清闲。三叠秋屏护着琴枕，躺着神游忽然到了瀼西山。
宋