谢演师送梅二首
正文
早梅时节到江南,已判樽前酒满衫。输与西邻明上座,解从大庾岭头参。折送江梅意不疏,要教相对斗清臞。为君着向明窗下,试问山翁具眼无。
译文
早梅时节我来到江南,已经料想在酒杯前酒会洒满衣衫。比不上西边邻居那位明上座,懂得从大庾岭头去参悟。折下江梅送来情意不浅,要让它们相对而立比一比清瘦的姿态。为你把它放在明亮的窗下,试问山翁有没有识货的眼光。
来源
宋
早梅时节到江南,已判樽前酒满衫。输与西邻明上座,解从大庾岭头参。折送江梅意不疏,要教相对斗清臞。为君着向明窗下,试问山翁具眼无。
早梅时节我来到江南,已经料想在酒杯前酒会洒满衣衫。比不上西边邻居那位明上座,懂得从大庾岭头去参悟。折下江梅送来情意不浅,要让它们相对而立比一比清瘦的姿态。为你把它放在明亮的窗下,试问山翁有没有识货的眼光。
宋