古筑城曲四首
正文
筑城声酸嘶,汉月傍城低。白骨若不掩,高与长城齐。长城高际天,三十万人守。一日诏书来,扶苏先授首。百丈筑城身,千步掘城壕。咸阳三月火,始悔此徒劳。峄山访秦碑,断裂无完笔。惟有筑城词,哀怨如当日。
译文
筑城的声音凄厉,汉朝的月亮低垂在城墙旁。如果白骨不被掩埋,堆起来会高得和长城一样。长城高得直通天际,三十万人把守着。一天诏书到来,扶苏先被赐死。百丈高的筑城身躯,千步长的城壕挖掘。咸阳烧了三个月的大火,才后悔这徒劳无功。去峄山寻访秦朝的碑刻,断裂得没有完整的笔画。只有那筑城的歌谣,哀怨得如同当年一样。
来源
宋
名句
- 筑城声酸嘶,汉月傍城低收藏
- 白骨若不掩,高与长城齐收藏
- 长城高际天,三十万人守收藏
- 一日诏书来,扶苏先授首收藏
- 百丈筑城身,千步掘城壕收藏
- 咸阳三月火,始悔此徒劳收藏
- 峄山访秦碑,断裂无完笔收藏
- 惟有筑城词,哀怨如当日收藏