先主庙次唐贞元中张俨诗韵三首
正文
猾贼挟至尊，天命矜在己。岂知高帝业，煌煌汉中起。吴蜀本唇齿，悲哉乃连兵。尽锐下三峡，谁使复两京。洛阳化为灰，棘生铜驼陌。讨贼志不成，父老泣陵柏。
译文
狡猾的贼子挟持着皇帝，自以为天命在身。哪里知道汉高祖的基业，辉煌地从汉中兴起。吴国和蜀国本是唇齿相依，可悲啊却兵戎相见。倾尽精锐顺三峡而下，可谁又能收复两京。洛阳化为灰烬，铜驼陌上长满荆棘。讨伐贼子的志向未能实现，父老们在陵墓的柏树前哭泣。
来源
宋
猾贼挟至尊，天命矜在己。岂知高帝业，煌煌汉中起。吴蜀本唇齿，悲哉乃连兵。尽锐下三峡，谁使复两京。洛阳化为灰，棘生铜驼陌。讨贼志不成，父老泣陵柏。
狡猾的贼子挟持着皇帝，自以为天命在身。哪里知道汉高祖的基业，辉煌地从汉中兴起。吴国和蜀国本是唇齿相依，可悲啊却兵戎相见。倾尽精锐顺三峡而下，可谁又能收复两京。洛阳化为灰烬，铜驼陌上长满荆棘。讨伐贼子的志向未能实现，父老们在陵墓的柏树前哭泣。
宋