游山三首
正文
一生万里着行縢，抖擞尘埃尚未能。不怕语音时带剡，敢辞生计略如僧。疏梅渐动清溪曲，霁雪遥看古塔层。唤起故年清绝梦，数声柔橹下巴陵。萧然破帽伴枯藤，逢着青山不厌憎。家似江淮归业户，身如湖岭罢参僧。煨柴夜宿寒炉火，洗釜晨敲古涧冰。果向此中能得趣，宦途捷径不须曾。九十衰翁心尚孩，幅巾随处一悠哉。偶扶拄杖登山去，却唤孤舟过渡来。酒市拥途观嵬峨，僧庐借榻寄咍台。吾生清绝烦君看，不枉人间梦一回。
译文
一生走了万里路，绑着行囊，抖落身上的尘土还没能做到。不怕说话时带着剡地的口音，怎敢推辞生活过得略像僧人。稀疏的梅花渐渐在清溪弯曲处摇动，远远望见古塔层层叠叠立在晴雪中。唤起往年清绝的梦，几声轻柔的橹声里船下了巴陵。
萧然一顶破帽伴着枯藤，遇见青山从不厌烦。家像江淮间归来的农户，身像湖岭间罢参的僧人。夜里烧柴取暖守着寒炉的火，早晨敲开古涧的冰洗锅。果真能在这里得到趣味，仕途的捷径就不必去走了。
九十岁的衰弱老翁心还像孩子，裹着幅巾随处悠然自得。偶尔扶着拄杖登山去，却又唤来孤舟渡水过来。酒市挤满道路看那高耸的酒楼，在僧房借张床榻寄住笑一笑。我这一生清绝请你看看，不枉在人间梦一回。
来源
宋
名句
- 一生万里着行縢，抖擞尘埃尚未能收藏
- 不怕语音时带剡，敢辞生计略如僧收藏
- 疏梅渐动清溪曲，霁雪遥看古塔层收藏
- 唤起故年清绝梦，数声柔橹下巴陵收藏
- 萧然破帽伴枯藤，逢着青山不厌憎收藏
- 家似江淮归业户，身如湖岭罢参僧收藏
- 煨柴夜宿寒炉火，洗釜晨敲古涧冰收藏
- 果向此中能得趣，宦途捷径不须曾收藏
- 九十衰翁心尚孩，幅巾随处一悠哉收藏
- 偶扶拄杖登山去，却唤孤舟过渡来收藏
- 酒市拥途观嵬峨，僧庐借榻寄咍台收藏
- 吾生清绝烦君看，不枉人间梦一回收藏