初冬二首
正文
落叶纷纷十月时,今年霜比去年迟。山猿引子饮幽涧,野鹊结巢争堕枝。岭北片云生峭绝,桥东残水漾沦漪。病衰自怪诗情尽,造物撩人乃尔奇。落叶窗前已作堆,地炉微火拨残灰。梦中无祟败蔬圃,饭后有歌夸芋魁。袅袅清笳催日晚,萧萧新雁带寒来。更宽十日可闲出,会挈一壶寻早梅。
译文
十月里落叶纷纷飘落,今年的霜比去年来得晚。山中的猿猴带着幼崽在幽深的山涧饮水,野外的喜鹊争着在将断的树枝上筑巢。岭北一片云从陡峭的山崖升起,桥东的残水荡漾着细小的波纹。我病弱衰老,自己都奇怪诗情已经枯竭,可造物主撩拨人心竟然如此奇妙。
窗前的落叶已经堆成一堆,我拨开地炉里微弱的火苗和残余的灰烬。梦中没有邪祟破坏菜园,饭后有歌谣夸赞芋头。清越的笳声袅袅催促着日落,萧萧的新雁带着寒意飞来。再宽限十天就可以闲适地出门,到时我会提着一壶酒去寻找早开的梅花。
来源
宋
名句
- 落叶纷纷十月时,今年霜比去年迟收藏
- 山猿引子饮幽涧,野鹊结巢争堕枝收藏
- 岭北片云生峭绝,桥东残水漾沦漪收藏
- 病衰自怪诗情尽,造物撩人乃尔奇收藏
- 落叶窗前已作堆,地炉微火拨残灰收藏
- 收藏
- 袅袅清笳催日晚,萧萧新雁带寒来收藏
- 更宽十日可闲出,会挈一壶寻早梅收藏