水乡泛舟二首
正文
终朝流汗浃衣褠，怅望何时枕簟秋。作雨未成徒益热，举杯不醉更添愁。悲歌易水轻燕侠，对泣新亭笑楚囚。别有生涯君会否，烟波无际弄孤舟。赤日黄尘不自聊，泛溪且用沃枯焦。隔林犬吠村墟近，掠面风来酒力消。远火微茫知夜绩，长歌断续认归樵。扁舟不尽凌风兴，却着青鞋踏野桥。
译文
第一首：
整天流汗湿透了衣服，惆怅地盼着什么时候才能枕着凉席享受秋天的凉爽。云想下雨却没下成，只是让人更觉得热；举起酒杯却喝不醉，反而更添愁闷。像荆轲在易水边悲歌那样看轻燕地的侠客，像新亭对泣的楚囚那样被人嘲笑。你是否明白我还有另一种生活？在无边无际的烟波中独自驾着一叶小舟。
第二首：
烈日黄尘让人百无聊赖，姑且到溪上泛舟来浇灭心中的焦躁。隔着树林传来狗叫声，知道村庄已经不远了；风吹过脸庞，酒意也消散了。远处火光微弱隐约，知道有人在夜里纺织；长歌声断断续续，听出是砍柴人归来了。这小船载不尽我迎风而行的兴致，索性穿上青鞋踏上野外的桥。
来源
宋
名句
- 终朝流汗浃衣褠，怅望何时枕簟秋收藏
- 收藏
- 收藏
- 别有生涯君会否，烟波无际弄孤舟收藏
- 赤日黄尘不自聊，泛溪且用沃枯焦收藏
- 隔林犬吠村墟近，掠面风来酒力消收藏
- 远火微茫知夜绩，长歌断续认归樵收藏
- 扁舟不尽凌风兴，却着青鞋踏野桥收藏